lunes, 27 de septiembre de 2010

Esser - I Love You (traducción)

Este lunes merece tener una cancioncilla más alegre con un juego de palabras y una agradable melodia y les presento una rolita de este cantante inglés que el año pasado lanzó este album... mm ¿como les diré?... mmm no sé si este disco sea maravilloso, pero si tiene onda, además que ha colaborado con personas como Foals, Graham Coxon y Mystery Jets entre otros. La música de este chico es un mezcla de electro pop - soft-rock bailable y pegadizo, con sintetizadores que hacen recordar un pop ochentero... Disfrutemosla!! auuu auuu :D



Te amo, a ti
pero no se como decirtelo

Como describir todos estos sentimientos que estoy sintiendo
El amor puede estar drenando como una hemorragia interna
como puedo decirte que estoy partiendome a la mitad
cuando el amor no es excusa para el mal arte

Te amo, a ti
pero no se como decirtelo

Como se que tu no estas siendo engañosa?
el amor puede ser peligroso como el fuego en tu cocina
tu me haces sentir bien después me lastimas
aun asi, el amor no es excusa para el mal arte.

Yo vendria aqui
a ofrecerte
tu pensarias que soy raro
pero es verdad
yo se mi arte
te mostrate que estas equivocada
y que esta no es otra canción de amor sin sentido.

Te amo, a ti
pero no se como decirtelo

Silabas corrompidas
no son lo que estoy tratando de decir
desearia poder encontrar las palabras
para decirte como estoy sintiendome
oh, estas frias y corrompidas silabas
no son lo que estoy tratando de decir
desearia poder encontrar las palabras
para decirte como me estoy sintiendo.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Conta