Deerhunter - These Hands (letra y traducción)

Hoy no estaba segura de qué canción poner... ya que tengo atascada de discos la barra de descargas y me quedé enfrascada escuchando a "Napoleon solo" que realmente son muy buenos, pero hoy le toca a esta banda que viene directamente de Atlanta, y como es usual pondré la canción que más me gusta... hace algun tiempo navegando por el youtube, los descubrí con este video y estoy realmente feliz porque esta banda vendrá en Abril!!! y para ser más especifica... el 20... y estarán en el Foro Universal del Polyfórum Siqueiros, en la sexta edición de “el pequeño gran festival”, el Indie-O Fest 2010, esta banda de culto compartirá el escenario con una de las nuevas promesas del electro-pop sueco, Little Dragon y el cuarteto más emocionante en salir de la capital regiomontana en los últimos años, Bam Bam. Este festival cumple seis años ininterrumpidos de ser un importante escaparate para las tendencias musicales de distintos géneros, en este evento que se hace de manera 100% independiente, con mucho cariño y empeño han pasado bandas como The Dears, The American Analog Set, The National, Broken Social Scene, Clinic, The Helio Sequence, The Stills, Los Campesinos!, The Secret Machines, No Age y Jóvenes y Sexys, <-- ayer comentaba sobre esto, y así como algunas de las bandas más prometedoras de la escena mexicana de los últimos años, como Los Dynamite, Instituto Mexicano del Sonido, Bengala, Movus, Nos Llamamos y Hello Seahorse!, entre otras. Este año, el festival inaugura dos nuevas páginas oficiales en redes sociales, además de su sitio y MySpace oficiales: una página de Fans en Facebook y un Twitter. Los boletos para el evento salieron a la venta el día 8 de febrero a través del sistema E-Ticket.

Indie-O Fest 2010
Fecha: 20 de abril
Lugar: Foro Universal del Polifórum Siqueiros
Dirección: Insurgentes Sur 701 (frente al WTC)
Metrobús: Polyfórum
Metro: Chilpancingo
Horarios: Puertas 18:00 pm; banda abridora 21:00
Costo: $340.00
www.eticket.com.mx o al teléfono 01 800 ETICKET (3842538), así como en todas las sucursales de Mundo Joven Travel Shop, Tienda Sicario, Teatro las Torres.



So long to the days you grow sad of and if i try but found not much for you to hold the more you hold the more you feel alone and wait, till you can wait, till you can wait, till you can wait... oh no more...

So long to the days you come to know... so you had to get there on your own, to wait... to grow old you're waiting to grow old... till you can wait, till you can wait
till you can wait, till you can wait... no more.


Tanto tiempo de aquellos dias donde creciste triste y si lo intento pero no encontre mucho para que tu resistieras, mientras mas aguantas mas te sientes solo y esperas hasta que puedes esperar,
hasta que puedes esperar, hasta que puedes esperar, oh no mas
Tanto tiempo de aquellos dias que tu bien sabes... asi que tuviste que llegar ahi por tu propia cuenta, para esperar... para hacerte viejo, tu estas esperando hacerte viejo... hasta que puedas esperar...no más.