Luisa Maita - Lero-Lero (Letra)

Ahora traigo un tema de este suceso Brasileño, una cantautora de nombre Luisa Maita, quien se estrenó en el mercado estadounidense con “Lero Lero”, fusionando las raíces de la música brasileña con el pop, samba y también rock, incluso sonidos funk pasando al rhythm & blues, con unos salpicados correctos de un buen folk, de verdad me prendió escuchar un disco así, pues quedé hechizada, esta chica de aproximadamente 28 años, hace de su voz una total seducción. La letra de la canción aparentemente no tiene tanto sentido, sin embargo el ritmo te absorbe, te carga y te invita a saborear un buen Lero-Lero lo que digamos es un término del argot de la infancia que más o menos significa "viento", "habla con la pared", “qué bueno” etc. y en realidad es una invitación para sentir el mestizaje brasileño, más presente en Sao Paulo, la ciudad natal de Luisa.

Quem vem ali, agora é lero lero, olho no olho e nada mais
Esse é do mesmo time não tem pressa e nem atraso, tudo é em paz
Parece o mesmo sangue quando penso o outro sabe nem fala não
E quando a vida aperta é lero lero, olho no olho e me volta a paz
Quero dizer: Valeu irmão! quero dizer: Valeu irmão! e nada mais.