Franz Ferdinand - Can't Stop Feeling (traducción)

Parece que este tema que dejaré a continuación fue el cuarto sencillo de este tercer álbum que salió el año pasado de esta banda de indie rock, formada en Glasgow, Escocia en el 2001 llamada así en honor al Archiduque Francisco Fernando de Austria (en alemán Franz Ferdinand). Como es usual posteo la que diríamos que me late más en este momento, me laten los coros, el como la voz de Alex Kapranos te envuelve en la melodía que no te hace bajonearte y este álbum conceptual fue basado en torno a una noche de fiesta y sus consecuencias al día siguiente, así que ya sabrán que es un disco para darle al bailongo, nada para reflexionar, sólo pasar un rato agradable, cabe señalar que desde que apareció esta banda ha estado en la cabeza de las listas musicales más importantes y sin duda se han convertido en un referente de real importancia en las nacientes bandas de esta década, dejando una clara influencia no sólo con sus sonidos, sino con su estética e imagen, donde sus singulares videos han sido merecedores de varios premios.

El alma empieza a girar otra vez
No puedo dejar de sentir
No, no dejaré de sentir
Y la diversión ya no es diversión
No puedo dejar de sentir
No, no dejaré de sentir.

Tú me dejas aquí solo
Tú me dejas aquí en el piso
Tú no puedes sentirlo
Y tú no puedes sentirlo
Tú no puedes sentirlo
Y tú no puedes sentir nunca más
Sentir nunca más
Sentir nunca más
Sentir nunca más.

El alma empieza a girar otra vez
No puedo dejar de sentir
No, no dejaré de sentir
Y la palabra no es “nosotros” nunca más
No puedo dejar…
No, no dejaré…

Tú me dejas bailando solo
Tú me dejas morir en el piso
Tú no puedes sentirlo
Tú no puedes sentirlo
Tú no puedes sentirlo
Y tú no puedes sentir nunca más
Sentir nunca más, sentir nunca más
Sentir nunca más.

Alma de chico, deprimido y solo
Y su alma está rota otra vez
Pero tú no puedes dejar de moverte
No, tú no dejarás de circular
Aaaaaah…

Tú no puedes sentirlo
Tú no puedes sentirlo
Tú no puedes sentirlo
Y tú no puedes sentir nunca más
(No puedes sentirlo) nunca más
(No puedes sentirlo) nunca más
(No puedes sentirlo)
Tú no puedes sentir nunca más
Nunca más
Nunca más
Tú no puedes sentir nunca más.