Paul McCartney & Wings - Bluebird (Letra y Traducción)

No sé si es por el cansancio que tengo esta tarde, que me hizo recurrir a este disco que... supongo que es conocido y valorado por muchos, uno de los mejores de Paul McCartney en solitario, tras separarse de los amados Beatles, esta canción me trae unas sensaciones mm que trataré de exponer aquí y es que creo que cada tema de este álbum tiene una inmensa profundidad de sentimientos que emergen en un pop, rock, blues, country, folk que te hacen conectar con tus emociones, es de esos discos magicos y en este caso esta canción me hace tener un contacto con mi interior, y puedo disfrutar cada instrumento, las voces deliciosas... y hasta de mi respiración... una melodía que es ternura, amistad, compañía... sencilla, más no simple... que eleva, beneficia, toca... y mantiene despejada la mente y el corazón para poder captar todo lo visible y lo invisible... recordando e imaginando,los buenos momentos que hemos pasado y que queremos pasar con cada persona que comparte con nosotros algo de si... y sabes que cada acto es tan real, y es mucho más impactante que nuestra propia imaginación, pues cuando algún sueño se empieza a realizar, todo se vuelve indescriptible, estar hasta las banquetas de verdad enamorado y al mismo tiempo sintiendo esa libertad de ser un pájaro azul... dejando de lado esas tonterías del agobio, ese que hace morir, sin sentir ni una sola vez ciertas limitaciones por el mejor hecho de querer y ser querido... alcanzando una altitud inimaginable de horizontes nuevos en los mismos despertares, con los mismos rostros y esa expansión que se siente en todas las formas posibles de mantenerse amoldado con los años a un sentimiento de dos y simplemente haber puesto bajo llave al miedo y con ello potenciar el acto más maravilloso que puede existir, el amor.

Late at night when the wind is still
Tarde en la noche cuando el viento aun este
I'll come flying through your door,
Yo vendré volando a traves de tu puerta,
And you'll know what love is for.
Y sabrás para que sirve el amor.
I'm a bluebird, i'm a bluebird
Soy un pájaro azul, soy un pájaro azul
I'm a bluebird, l'm a bluebirdSoy un pájaro azul, soy un pájaro azul

Yeah ,yeah ,yeah.

I'm a bluebird, i'm a bluebird,Soy un pájaro azul, soy un pájaro azul

I'm a bluebird
Soy un pájaro azulYeah, yeah, yeah.

Touch your lips with a magic kiss
Tocar tus labios con un magico besoAnd you'll be a bluebird too,
Y tu serás un pájaro azul también,And you'll know what love can do.
Y sabrás lo que el amor puede hacer.
L'm a bluebird, i'm a bluebirdSoy un pájaro azul, soy un pájaro azul

L'm a bluebird, l'm a bluebirdSoy un pájaro azul, soy un pájaro azul

Yeah, yeah, yeah.

L'm a bluebird, i'm a bluebird,Soy un pájaro azul, soy un pájaro azul

L'm a bluebird,
Soy un pájaro azul
Yeah, yeah, yeah.

Bluebird
Pájaro azul
Ah ha,
Bluebird
Pájaro azul
Ah ha,
Bluebird.
Pájaro azul.

Fly away through the midnight air
Volar lejos a traves del aire de la media nocheAs we head across the sea,
mientras nos dirigimos a traves del marAnd at last we will be free.
Y al final seremos libres.
You're a bluebird, you're a bluebird,
Tu eres un pájaro azul, tu eres un pájaro azul
You're a bluebird, you're a bluebirdTu eres un pájaro azul, tu eres un pájaro azul

Yeah, yeah, yeah.
You're a bluebird, you're a bluebirdTu eres un pájaro azul, tu eres un pájaro azul

You're a bluebirdTu eres un pájaro azul, tu eres un pájaro azul

Yeah, yeah ,yeah.

Bluebird
Pájaro azul
Ah ha,
Bluebird
Pájaro azul
Ah ha,
Bluebird.
Pájaro azul.

All alone on a desert island
Totalmente solos en una isla desiertaWe're living in the trees,
Estamos viviendo en los árbolesAnd we're flying in the breeze.
Y estamos volando en la brisaWe're the bluebirds, we're the bluebirds
Nosotros somos los pájaros azules, somos los pajaros azules,We're the bluebirds, we're the bluebirds
somos los pajaros azules, somos los pajaros azules,Yeah, yeah, yeah.