miércoles, 7 de julio de 2010

Tony Braxton - You're Makin' Me High (Traducción)


Esta canción viene en el album de Secrets, donde se desprende "un-break my heart" tema tan cursi que se hizo muy famoso y en lo personal es tan odiado ya que la gente se empeña en cantarla en el karaoke y nada más la destrozan, peroooo jajajajaja esta vez no será la protagonista sino... este tema que además de ser totalmente sexual por su letra, en el video ésta cantante se muestra muy sexy... y el efecto que la luz le da a su mirada... es provocador...

Es de esas canciones que además de compartirla con tu pareja para quedar extasiado, bien puedes ponerla por la mañana cuando sales de la ducha y al frotar tu cuerpo para quitarle la humedad imaginar lo que puedes hacer por la noche mientras esperas.



I'll always think of you
Siempre pensare en ti

Inside of my private thoughts
Dentro de mis pensamientos privados
I can imagine you
Puedo imaginarte
Touching my private parts
Tocando mis partes privadas

With just the thought of you
Con tan solo el pensamiento de ti
I can't help but touch myself
No puedo evitarlo excepto tocarme a mi misma
That's why I want you so bad
Es por eso que te deseo tanto
Just one night of
Al menos solo una noche

Moonlight with you there beside me
De luna contigo ahi a mi lado

All night doin' it again and again
Toda la noche haciendolo una y otra vez
You know I want you so bad
Tu sabes que te deseo tanto

Baby baby baby baby
Nene, nene, nene, nene

Oooh I get so high
Oh Llego tan alto
When I'm around you baby
Cuando estoy a tu alrededor nene
I can touch the sky
Puedo tocar el cielo

You make my temperature rise
Tu haces que mi temperatura se eleve

You're makin me high
Tu me haces elevarme

Baby, baby, baby, baby
Nene, nene, nene, nene

Can't get my mind off you
No puedo apartar mi mente de ti

I think I might be obsessed
Pienso que tal vez este obsesionada

The very thought of you
Cada pensamiento de ti

Makes me want to get undressed
Me hace querer estar desvestida

I wanna be with you
Quiero estar contigo

In spite of what my heart says
Al contrario de lo que mi corazon dice

I guess I want you too bad
Creo que te deseo tanto

All I want is
Todo lo que quiero es

Moonlights, with you there inside me
Luz de luna, contigo dentro de mi

All night, doin it again and again
Toda la noche, haciendolo una y otra vez

You know I want you so bad
Tu sabes que te deseo tanto

Baby, baby, baby, baby
Nene nene, nene, nene

Oooh I get so high
Oh Me elevo tan alto

When I'm around you baby
Cuando estoy alrededor de ti nene

I can touch the sky
Puedo tocar el cielo

You make my temperature rise, ooh boy
Tu haces que mi temperatura se eleve, Oh chico

You're makin me high
Tu me haces elevarme alto
Baby, baby, baby, baby
Nene, nene, nene, nene

I want to feel your heart and soul inside of me
Quiero sentir tu corazon y tu alma dentro de mi

Let's make a deal you roll, I lick
Vamos a hacer un trato, tu te diviertes, yo chupo

And we can go flying into ecstasy
Y podemos ir volanto hacia el extasis

Oh Darlin' you and me
Oh cariño tu y yo

Light my fire
Enciende mi fuego

Blow my flame
Prende la llama

Take me, take me, take me away
Tomame, tomame, tomame lejos

martes, 6 de julio de 2010

Pink Floyd - The Great Gig in the Sky (traducción)

Con esta canción imagino a ese hombre mirándome con sus ojos que enloquecen... éste tema acompaña a mi deseo de sentir por mis hombros su cabello largo y oscuro, beberme su risa espectacular y tan picara... me hace morir con su perfil tan masculino y tan tierno a la vez... que con tan sólo soñar que de verdad me mira a mi, me desarma, me mata y ese placer de voz que se mete por mi oído... demasiados escalofríos, todo él... me hace pensar que algún día le haré el amor como me lo pida, como no lo imagina, sin ningún miedo... cuando lo quiera... cuantas veces lo necesite... en una azotea, en su cama, o en la mia... apretar su sudoroso cuerpo contra el mío, sentir su desquiciada respiración por mi cuello... para poder dar un gran concierto en el cielo, con ésta versión y luego con la de los flaming lips!!!!!!





"Y no le tengo miedo a la muerte, en cualquier momento llegará... No me importa...
¿Por qué debería tenerle miedo a la muerte? No hay razón para ello, tendrás que ir alguna vez...
Si puedes oir este susurro es que estas muriendo... Nunca diré que le tengo miedo a la muerte"

lunes, 5 de julio de 2010

Lenny Kravitz - I Belong To You (letra)


Continuando con esta serie de rolas candentes, he elegido esta canción... que quizá para algunas personas no sea cachonda, pero para mi tiene un significado especial, (no contaré detalles jaja, ya que...tendría que hacer el blog para adultos y no es el caso haha) y además de que Lenny es un hombre totalmente antojable, y por donde lo miren hahaha y por donde lo escuchen!! arroja cachonderia ay ay ay y amigas, miren como porta esa bella camisa blanca y en ese cd en el librito trae otra foto que aaaaah!! ufffffffff!
Espero... que me digan cuales son sus rolas cachondas para postearlas, luego pondré la traducción de esta rolita ya que... me pondré a ver unos videos :)... saludos.



You are the flame in my heart
You light my way in the dark
You are the ultimate star

You pick me up from above
Your unconditional love
Takes me to paradise

I belong to you
And you
You belong to me too

You make my life complete
You make me feel so sweet

You make me feel so divine
Your soul and mine are entwined
Before you I was blind

But since I've opened my eyes
And with you there's no disguise
So I could open up my mind

I always loved you from the start
But I could not figure out
That I had to do it everyday

So I put away the fright
Now I'm gonna live my life
Giving you the most in every way

I belong to you
And you
You belong to me too

You make my life complete
You make me feel so sweet

Oh I belong to you
I belong to you
And you, you
You belong to me too

You make my life complete
You make me feel so sweet

Oh I belong to you
I belong to you
And you, you
You belong to me too

You make my life complete
You make my life complete
You make me feel so sweet

Oh I belong to you
I belong to you
And you, and you
You belong to me too

You make my life complete
You make my life complete
You make me feel so sweet

domingo, 4 de julio de 2010

Sade - Nothing Can Come Between Us (traducción)


Hace un mes, platicaba con amigas, amigos de que tenía ganas de hacer un post con rolas fogosas, cachondas, que tienen ese lado sensual... que... jaja te ayudan a que apetezcas a ese alguien que pose sus manos en tu cuerpo... que te bese... De esas canciones que cuando estas a solas... te estimulan de esa manera... y... bueno jaja este post iniciará una serie de rolas que a mi gusto y claro está también al suyo... son cachondas... que servirian para el cuchiplancheo jajaajaja y demás cosas sexosas. Entonces la primera rola de esta serie, será de Sade... creo que ella tiene bastantes canciones así, pero la que me pone aca... en modooooo arrimon-cariñoso y soñador hahaha pues es esta...



Siempre espero que recuerdes, que nunca sabremos el significado de todo.
Lo que tenemos es fuerte y frágil, por eso, aguanta.

En medio de la locura, cuando el tiempo se acaba y te has quedado solo,
todo lo que quiero es que sepas que esto aún es fuerte, no nos puede separar.

Nada puede venir
entre nosotros,
nada puede separarnos,
puede venir
entre nosotros.

Siempre espero que recuerdes que lo que tenemos es fuerte y frágil.
En medio de la locura, aguanta.

Así que esto es realmente algo bueno, y yo siempre quise que supieras
que siempre tenemos esto, y esto es eterno, aguanta.

Es algo de fe,
es algo de confianza, sí, sí.
Es algo de fe,
es algo de confianza.

Nada puede venir, nada puede venir, nada puede venir entre nosotros.
Nada puede venir, nada puede venir, nada puede venir entre nosotros.

Puede venir... puede romper... puede separarnos.
Puede venir... puede romper... puede separarnos.

viernes, 2 de julio de 2010

The Albertans - Sam Marco

Se me antojó este día viajar acompañada con estos 5 integrantes a través de sus aventuras de amor, desilusión y sueños... y presentar a esta banda proveniente de New York, no recuerdo de donde obtuve este disco que salió el año pasado y me asombra la calidad que tienen y el cómo su pop eclético y desafiante se me queda, lo más placentero de este album es que tiene diversidad, pues ninguna canción tiene sonidos parecidos, y a pesar de la disparidad, el album fluye bastante bien...

No muchas bandas pueden disipar sus parámetros tan ampliamente sin rasgarlos en pedazos, simplemente, esta banda lo maneja a la perfección, pues su sonido no es ni apiñado ni confuso, es como si dieran forma a pinturas deslumbrantes construídas con un espíritu de exploración pura. Así que espero que les guste este tema, les de curiosidad y descubran cada track... y se atrevan a viajar con ellos... Desgraciadamente no he podido sacar la letra, pero si alguien la tiene, pues que la comparta jaja saludos.



Conta