viernes, 11 de marzo de 2011

The Postal Service - Such Great Heights (Traducción)


Seré tan breve... y sólo... diré

que la fusión de 2 talentos ofrecieron en el 2003 un tema pop electrónico que es de esos magicos, y pueden quedarse por mucho tiempo como favoritos en tu reproductor... y más si éste tema es un regalo, que lo disfruten.













Estoy pensando que es una señal
las manchas de nuestros ojos
son reflejos exactos
y cuando nos besamos
quedan perfectamente alineados

Tengo que especular
que el mismo Dios nos creó
dentro de moldes coincidentes
como piezas de un puzzle de arcilla.

Y sí, puede parecer una exageración
pero ideas como éstas atrapan
mi agitada cabeza cuando estás lejos,
cuando te extraño a muerte!!!

Cuando estás ahí fuera
en la carretera
durante varias semanas de funciones
y cuando busques en la radio
espero que esta canción
te guie a casa

Y nos verán saludando
desde grandes alturas,
"bajen ahora",
dirán
pero todo se ve perfecto
desde muy lejos,
"bajen ahora"
pero nos quedaremos...

He hecho lo posible para abandonar
todo esto en tu aparato
pero el persistente ritmo
se oye levemente por encima

Y eso, francamente, no volará.
Escucharás los más agudos tonos
y los más bajos, más graves con
las ventanillas abiertas cuando
esto te está guiando a casa.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Conta